The Gute-Fahrt! Keychain — scheel-mann

Have a Good Trip, Wherever You Go

Some phrases don't translate so much as they arrive, and "gute Fahrt" is one of them. It's a widely used German expression that translates to "have a good trip," the kind of thing said in passing before a drive, a send-off with no ceremony attached. It also happens to be exactly what a scheel-mann seat has been engineering for since the beginning.

Read it literally in English, though, and it lands rather differently, close enough to another kind of send-off entirely to earn a laugh from anyone who catches it. We're aware. We stamped it on a keychain anyway.

Small enough to live on the ring with the ignition key itself, it's the same send-off carried by the Gute Fahrt Tee and Banner, just sized for the pocket instead of the wall.

Design & Construction Details

• Front: A black metal body with a bold yellow box at its center, "Gute Fahrt!" printed inside it in white, the same graphic carried by the Gute Fahrt Tee and Banner.
• Back: scheel-mann.com machined directly into the metal.
• The Translation: German for "have a good trip," a familiar send-off before any drive, and, admittedly, a little funnier if you read it in English.
• Construction: Hard enamel fill on a durable metal body.
• Size: 2 3/4" long x 3/4" wide.
• Key Ring Included: Ships with a standard split key ring attached, ready to use.
• Built to Last: Enamel and plating hold their color and edge through daily use on a keyring.

Key Features

• Hard enamel keychain, metal construction
• Front: black metal body with a bold yellow box, "Gute Fahrt!" printed in white
• Back: scheel-mann.com machined into the metal
• Size: 2 3/4" long x 3/4" wide
• Key ring included
• Part of the Gute Fahrt family, alongside the Tee and Banner